保育園でこけで膝を擦りむいた次男。

お風呂からあがりバンドエイドを自分で貼っていると質問してくる。

 

次男次男

バンドエイドと絆創膏って何が違うの?

急な質問に回答することができず考えてしまう。

 

次男次男

これはバンドエイドやろ?でもな、○○ちゃんは、怪我した時に絆創膏をつけてるねんて!

調べてみると全国の地域によって、呼び方が異なる事を知る。

絆創膏は石川県・福井県・新潟県・長野県・静岡県などで使われている呼び方。

バンドエイドは大阪府・滋賀県・三重県・兵庫県・千葉県・東京都・神奈川県・埼玉県などで使われている呼び方。

さらにはカットバン・リバテープ・サビオ・キズバンなどと呼ばれている地域もある。

そのことを次男に説明する。

 

次男次男

ほんなら○○ちゃんは石川県から保育園に通ってるんやな。自転車で!

次男よ 「違う違う!遠すぎるから!また自転車て!」

都道府県を知らない次男はもちろん距離感がわかることはない。

 

次男次男

みんなにバンドエイドを何て呼んでいるか聞いたら、みんなの家がどこにあるかわかるやん!

次男よ 「めちゃドヤ顔で言うてるけど、ただのビックリ発言やから!」

(俺、すごいことに気付いた!)みたいな顔をしている次男。

都道府県の説明と遠いことを伝える。

 

次男次男

ほんなら外国の人はバンドエイドの事をなんて呼んでるん?

次男よ 「知らんがな!なんちゃらテープやろに!」

色々と考えながらバンドエイドを貼る次男。

膝に貼って立ち上がる。

 

次男次男

あー、もうクシャクシャになったやんか!外して新しいの貼る!


新しいバンドエイドを持ってきて、今度は立ったまま貼り、ソファーに座る。

 

次男次男

あー、座ったらクシャクシャになったやんか!もう一回貼りなおす。

また新しいバンドエイドを持ってきて、座ったまま貼る。

立ち上がるとクシャクシャになる。

 

次男次男

もーイライラするわ!

次男よ 「膝やから!曲がるとこやから!クシャクシャになるから!何枚バンドエイド使うねん!」

 

次男次男

もう痛くないから貼らんでええわ!

次男よ 「治るの早い!貼れよ!膝を優しく曲げて貼りなおせよ!」

次男は膝を優しくさすりながら、膝を曲げてハンドエイドを貼っている。

伝わらない・・・。

バンドエイド

スポンサーリンク